1 00:00:10,940 --> 00:00:13,860 無限之地廣毛 2 00:00:10,940 --> 00:00:13,860 展開你的無邊地圖 3 00:00:13,860 --> 00:00:16,820 討厭的芭蕉 4 00:00:13,860 --> 00:00:16,820 奔向那片無邊無際的土地 5 00:00:16,820 --> 00:00:21,410 讓我們在 takaku ho o Agete 上揚帆起航 6 00:00:16,820 --> 00:00:21,410 讓我們揚帆起航吧！張開我們的風帆 7 00:00:21,410 --> 00:00:24,250 風尼諾爾 8 00:00:21,410 --> 00:00:24,250 並且乘風破浪！ 9 00:00:29,500 --> 00:00:33,930 不要放棄各人的奈良 10 00:00:29,500 --> 00:00:33,930 不要放棄！一旦你下定決心 11 00:00:33,930 --> 00:00:36,930 引介是誌內社 12 00:00:33,930 --> 00:00:36,930 沒有回頭路 13 00:00:36,930 --> 00:00:40,640 瓦賴託基地荒波 14 00:00:36,930 --> 00:00:40,640 笑一笑就可以驅散驚濤駭浪 15 00:00:40,640 --> 00:00:45,020 大聲喊出來 kokoro kudakenai you ni 16 00:00:40,640 --> 00:00:45,020 大聲喊出來！為了不讓你的精神崩潰 17 00:00:45,020 --> 00:00:48,150 仲間彌生 18 00:00:45,020 --> 00:00:48,150 看，你的朋友就在你身邊 19 00:00:48,150 --> 00:00:53,900 tsuyogari nante iranai itu datte 20 00:00:48,150 --> 00:00:53,900 你永遠不需要假裝堅強 21 00:00:53,900 --> 00:00:57,910 yami ga hikisakou to shite mo 22 00:00:53,900 --> 00:00:57,910 即使黑暗試圖將你撕裂 23 00:00:57,910 --> 00:00:59,280 勇敢面對 24 00:00:57,910 --> 00:00:59,280 只要堅持下去就好了！ 25 00:00:59,280 --> 00:01:00,910 大城社 26 00:00:59,280 --> 00:01:00,910 不會有事的！ 27 00:01:00,910 --> 00:01:04,660 內八郎西京之絆 28 00:01:00,910 --> 00:01:04,660 我們無與倫比的紐帶將閃耀！ 29 00:01:04,660 --> 00:01:07,250 無限之地廣毛 30 00:01:04,660 --> 00:01:07,250 展開你的無邊地圖 31 00:01:07,250 --> 00:01:10,460 討厭的芭蕉 32 00:01:07,250 --> 00:01:10,460 奔向那片無邊無際的土地 33 00:01:10,460 --> 00:01:15,050 夫米瀨遊記一炮 34 00:01:10,460 --> 00:01:15,050 勇敢踏出第一步！ 35 00:01:15,050 --> 00:01:15,970 夢想還在繼續 36 00:01:15,970 --> 00:01:18,470 無限之地廣毛 37 00:01:15,970 --> 00:01:18,470 展開你的無邊地圖 38 00:01:18,470 --> 00:01:21,530 羽田智海 39 00:01:18,470 --> 00:01:21,530 團結一致，我們在這面旗幟下宣誓 40 00:01:21,530 --> 00:01:24,350 多貝都克手遊久 41 00:01:21,530 --> 00:01:24,350 繼續戰鬥！ 42 00:01:24,350 --> 00:01:28,900 自分自信鶴助 43 00:01:24,350 --> 00:01:28,900 忠於自己直到最後！ 44 00:01:28,900 --> 00:01:33,030 tsukamitoru 夢想上 45 00:01:28,900 --> 00:01:33,030 堅持夢想，抓住目標！ 46 00:01:33,900 --> 00:01:36,650 馬克拉雷奈 47 00:01:33,900 --> 00:01:36,650 你永遠不能失去 48 00:01:36,650 --> 00:01:39,570 尼格亞誌內 49 00:01:36,650 --> 00:01:39,570 你永遠不會逃跑 50 00:01:39,570 --> 00:01:42,120 德愛若小惠優口 51 00:01:39,570 --> 00:01:42,120 從所有的會議和離別中繼續前進 52 00:01:42,120 --> 00:01:46,960 前武寶物 53 00:01:42,120 --> 00:01:46,960 它們都是寶藏 54 00:01:46,960 --> 00:01:49,830 無限之地廣毛 55 00:01:46,960 --> 00:01:49,830 展開你的無邊地圖 56 00:01:49,830 --> 00:01:52,800 討厭的芭蕉 57 00:01:49,830 --> 00:01:52,800 奔向那片無邊無際的土地 58 00:01:52,800 --> 00:01:57,510 夫米瀨遊記一炮 59 00:01:52,800 --> 00:01:57,510 勇敢踏出第一步！ 60 00:01:57,510 --> 00:02:01,470 科奧阿格特 61 00:01:57,510 --> 00:02:01,470 並向天空舉起拳頭！ 62 00:02:11,610 --> 00:02:13,480 口香糖口香糖... 63 00:02:14,690 --> 00:02:17,900 ....大象槍！ 64 00:02:20,990 --> 00:02:26,500 潛入凱多的城堡後， 路飛被烏爾蒂和第一頁擋住了。 65 00:02:27,500 --> 00:02:30,330 你這小塊... 66 00:02:30,330 --> 00:02:34,840 你怎麼敢對Pay-Pay這麼做？ 67 00:02:40,220 --> 00:02:42,590 你已經是死肉了！ 68 00:02:47,100 --> 00:02:51,230 終極流星！ 69 00:03:03,750 --> 00:03:06,290 來幫助魯夫 不是別人，正是… 70 00:03:09,410 --> 00:03:12,170 雷霆八卦！ 71 00:03:18,010 --> 00:03:21,840 我一直在等待你的到來！ 72 00:03:21,840 --> 00:03:24,350 一直以來，我都有！ 73 00:03:31,100 --> 00:03:33,230 我的名字叫做大和 74 00:03:33,940 --> 00:03:36,770 凱多之子！ 75 00:03:36,770 --> 00:03:45,740 朋友還是敵人？ 76 00:03:36,770 --> 00:03:45,740 魯夫與大和 77 00:04:16,560 --> 00:04:20,940 這就是鬼島。 78 00:04:22,070 --> 00:04:23,900 國王... 79 00:04:32,120 --> 00:04:33,580 馬可... 80 00:04:34,790 --> 00:04:37,500 鳳凰牌！ 81 00:04:43,220 --> 00:04:44,800 再一次？ ！ 82 00:04:48,640 --> 00:04:50,470 草帽... 83 00:04:51,220 --> 00:04:54,110 他們最好準備好接受舔！ 84 00:04:54,110 --> 00:04:56,600 而且，我不認可 媽媽聯盟！ 85 00:04:56,600 --> 00:05:01,820 BIG MOM海賊團 將會笑到最後！ 86 00:05:09,990 --> 00:05:11,330 火！ 87 00:05:16,330 --> 00:05:19,210 火，火，火！ 88 00:06:08,590 --> 00:06:10,770 這實在不行啊！ 89 00:06:10,770 --> 00:06:12,360 不要放棄！ 90 00:06:12,360 --> 00:06:16,100 如果我們不相信 Brachio Tank， 誰會？ 91 00:06:16,100 --> 00:06:20,060 我不會放開扳機， 即使它會殺了我！ 92 00:06:21,230 --> 00:06:22,560 烏索普... 93 00:06:26,240 --> 00:06:28,200 目標：大媽！ 94 00:06:28,200 --> 00:06:30,910 腕臂坦克： 高爆反戰車砲彈！ 95 00:06:31,820 --> 00:06:33,120 火！ 96 00:07:01,810 --> 00:07:04,480 生活還是... 97 00:07:06,780 --> 00:07:08,320 不要這樣做... 98 00:07:24,840 --> 00:07:26,210 媽媽！ 99 00:07:36,560 --> 00:07:38,280 媽媽！ 100 00:07:38,280 --> 00:07:41,940 宙斯和女人 綁架他的人在這裡！ 101 00:07:59,620 --> 00:08:01,790 她就這樣走開？ 102 00:08:01,790 --> 00:08:05,210 是的！我們做到了！ 103 00:08:05,750 --> 00:08:10,970 這、這會教你的，大媽！ 在臂章坦克車的威力面前顫抖吧！ 104 00:08:10,970 --> 00:08:13,130 那會教你的！ 105 00:08:25,400 --> 00:08:26,860 這是怎麼回事？ ！ 106 00:08:28,070 --> 00:08:32,870 看來她的那一巴掌被啟動了 坦克的變形開關。 107 00:08:32,870 --> 00:08:38,210 我們得盡快和黑犀牛結合 組成萬能的弗蘭奇將軍！ 108 00:08:38,210 --> 00:08:42,740 是的！ 目標：山上集合！ 109 00:08:42,740 --> 00:08:44,620 但我們該怎麼辦呢，烏索普？ ！ 110 00:08:45,460 --> 00:08:49,590 BIG MOM追上了娜美一行人！ 111 00:08:49,590 --> 00:08:52,550 我猜她想要宙斯回來。 112 00:08:52,550 --> 00:08:54,640 但我很擔心他們... 113 00:08:54,640 --> 00:08:58,390 好吧，他們會以某種方式做到的...... 他們也有山治。 114 00:08:59,600 --> 00:09:01,140 山治吧？ 115 00:09:02,180 --> 00:09:04,410 我希望他不是 追妓女... 116 00:09:04,410 --> 00:09:07,980 ……並且忘了 營救桃之助。 117 00:09:08,520 --> 00:09:11,440 是的，聽起來像他。 118 00:09:16,160 --> 00:09:18,220 啊，相信山治吧！ 119 00:09:18,220 --> 00:09:19,870 是的，你說得對！ 120 00:09:20,910 --> 00:09:25,670 錦右衛門一行人因為我們而取得了領先， 所以我們正在盡自己的一份心力！ 121 00:09:25,670 --> 00:09:29,920 我們向他們展示了 Brachio 坦克真正能做什麼！ 122 00:09:29,920 --> 00:09:33,890 是的！喬巴指揮官！ 砲手兼駕駛烏索普！ 123 00:09:33,890 --> 00:09:35,640 還有 Brachio Tank 5！ 124 00:09:35,640 --> 00:09:39,510 沒有什麼能阻擋我們！ 125 00:09:52,150 --> 00:09:54,530 來吧，我親愛的！ 126 00:09:58,530 --> 00:10:01,370 一把舊傘... 127 00:10:02,370 --> 00:10:06,290 老木屐和老草... 128 00:10:10,170 --> 00:10:14,920 土牆！一支蠟燭！ 129 00:10:19,090 --> 00:10:21,680 還有燈籠！ 130 00:10:25,890 --> 00:10:29,480 我給你生命！ 131 00:10:30,900 --> 00:10:33,770 跟我來。 132 00:10:35,150 --> 00:10:37,530 媽媽！ 這邊，這邊！ 133 00:10:37,530 --> 00:10:41,530 嘿，現在！ 別叫她過來，孫！ 134 00:10:43,160 --> 00:10:44,960 我該怎麼辦，娜美？ ！ 135 00:10:44,960 --> 00:10:48,750 如果她抓住我 她會殺了我！ 136 00:10:50,040 --> 00:10:53,590 是那個熟透的成熟女人嗎 真的那麼危險嗎？ 137 00:10:53,590 --> 00:10:56,550 她處於完全不同的水平！ 138 00:10:56,960 --> 00:10:57,920 嘿... 139 00:10:57,920 --> 00:11:00,840 你沒抓住嗎 之前看過過山治嗎？ 140 00:11:00,840 --> 00:11:02,180 嗯嗯！ 141 00:11:02,180 --> 00:11:04,050 哦，但是... 142 00:11:04,560 --> 00:11:06,720 抱歉讓你擔心了。 143 00:11:07,350 --> 00:11:10,770 我不會放棄 找到那些妓女！ 144 00:11:11,690 --> 00:11:13,810 他來這裡幹什麼？ ！ 145 00:11:14,730 --> 00:11:18,860 無論如何，我們必須超越她 去找桃之助大人吧！ 146 00:11:21,530 --> 00:11:23,030 好的！ 147 00:11:25,870 --> 00:11:29,160 媽媽！ 這邊，這邊！ 148 00:11:32,540 --> 00:11:37,220 我們並不著急。 表演樓層就在前面。 149 00:11:37,220 --> 00:11:39,650 他們不會逃跑！ 150 00:11:46,180 --> 00:11:51,560 大家都醉了， 而且幾乎沒有安全保障。 151 00:11:52,390 --> 00:11:55,060 這就像一個 無限量自助餐。 152 00:11:56,610 --> 00:11:57,440 難道是… 153 00:12:04,030 --> 00:12:07,700 我們的武士朋友有 成功潛入。 154 00:12:10,750 --> 00:12:14,000 你很可愛，不是嗎？ 你在什麼單位？ 155 00:12:14,630 --> 00:12:17,510 你叫什麼名字？ 告訴我！ 156 00:12:17,510 --> 00:12:18,920 它是什麼？ 157 00:12:25,180 --> 00:12:26,510 對你來說太糟糕了... 158 00:12:26,510 --> 00:12:29,260 我的名字不關你的事。 159 00:12:29,260 --> 00:12:31,350 你嚇到我了。 160 00:12:37,110 --> 00:12:40,230 夥計們！ 161 00:12:40,230 --> 00:12:46,160 大蛇將軍呈現... 一場即興的特別活動，現在開始！ 162 00:12:49,990 --> 00:12:51,160 難道是… 163 00:13:06,930 --> 00:13:11,060 我忠實的臣民！ 你眼前看到的頑童... 164 00:13:15,400 --> 00:13:18,120 大飽眼福！ 165 00:13:18,120 --> 00:13:23,540 看吧，光月禦田的兒子， 以為二十年前就死了！ 166 00:13:23,540 --> 00:13:27,760 今晚，我將展示這個 無禮的孩子憐憫... 167 00:13:27,760 --> 00:13:30,780 ……透過發送他 去見他的父親！ 168 00:13:50,260 --> 00:13:52,180 可惡，大蛇… 169 00:13:52,180 --> 00:13:54,960 為什麼他必須 現在開始這個廢話嗎？ 170 00:14:05,150 --> 00:14:09,660 他正在扼殺我的政黨。 171 00:14:28,470 --> 00:14:30,800 該死的， 到底是怎麼回事？ ！ 172 00:15:03,090 --> 00:15:05,750 惡魔果實使用者 繼續從木製品中走出來... 173 00:15:07,800 --> 00:15:10,010 請稱呼我們為禮物贈送者！ 174 00:15:13,300 --> 00:15:17,280 你已經遠離敵後了， 我印象深刻。 175 00:15:17,280 --> 00:15:19,310 你真的不怕死。 176 00:15:20,390 --> 00:15:21,650 我猜。 177 00:15:22,050 --> 00:15:25,980 我知道你想成為 海賊王也是一樣。 178 00:15:27,030 --> 00:15:32,200 我們都曾經像你一樣， 我們的目標是成為海賊王。 179 00:15:32,200 --> 00:15:35,590 但只要凱多大人還活著， 180 00:15:35,590 --> 00:15:38,000 你永遠不會成功！ 181 00:15:38,000 --> 00:15:41,500 我對此不感興趣。 182 00:15:42,370 --> 00:15:46,180 如果你想要成為海賊王的男人 那就是我們的隊長。 183 00:15:46,180 --> 00:15:48,010 嗯？ 184 00:15:48,010 --> 00:15:51,140 嗯，你還蠻好看的… 185 00:15:51,140 --> 00:15:52,890 加入我們，你說什麼？ 186 00:15:53,930 --> 00:15:55,640 如果我說不怎麼辦？ 187 00:15:55,640 --> 00:15:57,010 你可以嗎？ 188 00:16:05,190 --> 00:16:07,570 這就是凱多大人的實力啊！ 189 00:16:07,930 --> 00:16:10,110 我們有將近 500 人。 190 00:16:11,950 --> 00:16:15,280 如果你服從凱多大人的話 它會讓你的事情變得更容易。 191 00:16:16,950 --> 00:16:18,750 採取簡單的出路。 192 00:16:18,750 --> 00:16:20,750 你仍然可以重新開始。 193 00:16:23,080 --> 00:16:24,710 沒有發生！ 194 00:16:25,710 --> 00:16:26,840 你願意死嗎？ 195 00:16:50,730 --> 00:16:52,200 什麼... 196 00:17:02,290 --> 00:17:05,570 不，我不願意 就這樣倒下。 197 00:17:05,570 --> 00:17:08,000 但你們最好這樣。 198 00:17:09,130 --> 00:17:12,840 如果我必須死的話 我寧願向前摔倒，也不願向後摔倒。 199 00:17:21,680 --> 00:17:25,650 你說你是凱多的兒子… 200 00:17:25,650 --> 00:17:27,230 那你想從我這裡得到什麼？ 201 00:17:27,230 --> 00:17:31,360 我有話要告訴你。 這是極其重要的。 202 00:17:31,360 --> 00:17:34,120 不過我很著急！ 203 00:17:34,120 --> 00:17:37,760 不用擔心。 我不會讓你受傷。 204 00:17:37,760 --> 00:17:40,620 你沒聽到我說... 205 00:17:43,870 --> 00:17:45,420 ……我沒時間？ ！ 206 00:17:52,460 --> 00:17:54,340 我告訴過你，我很著急！ 207 00:17:55,130 --> 00:17:58,300 我有件事必須告訴你。 208 00:18:02,100 --> 00:18:04,520 姐姐！留在我身邊！ 209 00:18:05,640 --> 00:18:07,020 姐姐！ 210 00:18:13,780 --> 00:18:16,280 雷霆八卦！ 211 00:18:21,830 --> 00:18:25,660 嘿，笨蛋們！ 派醫療隊過來！ 212 00:18:28,420 --> 00:18:29,170 嘿！ 213 00:18:29,170 --> 00:18:30,080 是的，先生！ 214 00:18:31,000 --> 00:18:33,460 不要失去那兩個。 215 00:18:33,460 --> 00:18:35,960 阻止他們， 並讓我們知道他們在哪裡。 216 00:18:38,930 --> 00:18:41,020 可惡，大和！ 217 00:18:41,020 --> 00:18:42,350 第一頁桑！ 218 00:18:42,350 --> 00:18:45,310 你也受到了很大的打擊。 219 00:18:47,770 --> 00:18:50,150 大象槍！ 220 00:18:57,780 --> 00:18:59,340 不好... 221 00:18:59,340 --> 00:19:01,620 第一頁先生也需要治療！ 222 00:19:01,620 --> 00:19:06,330 是啊，那一拳真是太狠了… 我的下巴可能脫臼了。 223 00:19:06,330 --> 00:19:07,830 就是這樣？ ！ 224 00:19:07,830 --> 00:19:11,050 誰在乎這個， 該死的醫護人員在哪裡？ 225 00:19:11,050 --> 00:19:13,540 我們在這裡！ 226 00:19:22,470 --> 00:19:23,890 她怎麼樣？ 227 00:19:28,640 --> 00:19:31,060 你傷害了我的眼睛！ 228 00:19:34,770 --> 00:19:36,290 嗚嗚嗚... 229 00:19:36,290 --> 00:19:38,690 付費付費！ 230 00:19:40,530 --> 00:19:45,250 真是太痛了！ 哦，我真是禍哉！ 231 00:19:45,250 --> 00:19:47,500 那你為什麼不靜靜地呆著呢？ 232 00:19:47,500 --> 00:19:49,210 你說什麼？ ！ 233 00:19:49,210 --> 00:19:52,590 別用那種傲慢的語氣跟我說話！ 你正處於叛逆期嗎？ 234 00:19:52,590 --> 00:19:54,590 你想要你的 大姊要哭了？ ！ 235 00:20:01,180 --> 00:20:03,520 還有那個愚蠢的大和… 236 00:20:03,520 --> 00:20:07,770 他有勇氣使用 凱多大人的雷霆八卦就像是他的一樣！ 237 00:20:07,770 --> 00:20:09,600 我想她很好。 238 00:20:10,890 --> 00:20:13,810 更像是「雷霆巴杜瓦」！ 239 00:20:16,940 --> 00:20:20,360 一點也不痛… 240 00:20:20,360 --> 00:20:21,700 哦，姐姐... 241 00:20:21,700 --> 00:20:25,700 第一頁大人！ 大和大人和草帽一夥停止奔跑了！ 242 00:20:25,700 --> 00:20:26,740 好的！ 243 00:20:30,580 --> 00:20:32,710 Hey, Pay-Pay! 244 00:20:34,500 --> 00:20:37,630 別離開我！ 245 00:20:40,460 --> 00:20:44,890 你要帶我去哪裡？ ！ 我沒時間和陌生人打交道！ 246 00:20:44,890 --> 00:20:48,510 請稍等！ 我只是想談談。 247 00:20:49,560 --> 00:20:51,350 滾開！ 248 00:21:05,410 --> 00:21:07,280 請聽我的話！ 249 00:21:21,800 --> 00:21:23,470 我給你五秒鐘！ 250 00:21:31,890 --> 00:21:34,980 我們在這裡可以被偷聽。 我會私下和你談談。 251 00:21:36,060 --> 00:21:37,810 那我就不想要了！ 252 00:21:47,410 --> 00:21:49,450 口香糖口香糖... 253 00:21:49,450 --> 00:21:51,660 ……加特林！ 254 00:22:06,970 --> 00:22:08,300 好頑固！ 255 00:22:10,470 --> 00:22:13,220 紅鷹！ 256 00:22:45,760 --> 00:22:47,300 這讓我想起... 257 00:22:48,220 --> 00:22:50,510 ……我和那個男人的決鬥！ 258 00:22:51,600 --> 00:22:54,770 你是誰？ ！ 你叫什麼名字？ ！ 259 00:22:55,560 --> 00:22:57,060 告訴我你的名字！ 260 00:22:57,430 --> 00:22:58,770 我是… 261 00:22:59,940 --> 00:23:00,980 ……艾斯！ 262 00:23:05,230 --> 00:23:08,610 我是來取凱多頭顱的！ 263 00:23:18,410 --> 00:23:22,710 繼承了奧登的遺志， 紅刀鞘集結鬼島！ 264 00:23:22,710 --> 00:23:25,000 桃之助被判死刑！ 265 00:23:25,000 --> 00:23:30,050 隨著時間的流逝， 大和熱情地分享了他的決心！ 266 00:23:30,050 --> 00:23:35,470 迷茫的路飛目睹真面目 凱多的兒子摘下面具時的樣子！ 267 00:23:36,470 --> 00:23:37,600 下一次，關於海賊王： 268 00:23:37,600 --> 00:23:40,610 我想成為奧登 大和的夢想 269 00:23:40,610 --> 00:23:43,490 我要成為海賊王！ 270 00:23:41,690 --> 00:23:45,690 我想成為奧登 271 00:23:41,690 --> 00:23:45,690 大和的夢想